GPF RVS

92 GPF bouwbeslag Informatie & onderhoud Information and maintenance | Information undWartung | Informations et entretien De weergegeven symbolen in deze brochure staan voor: The symbols shown in this brochure are for: Die in dieser Broschüre dargestellten Symbole sind für: Les symboles dans la brochure représentent : Algemene informatie General Information • Allgemeine Informationen • Informations générales Montage Mounting • Montage • Montage Onderhoud Maintenance • Wartung • Entretien Maatvoering Dimensions • Größe • Mesures Veiligheid en kwaliteit Safety and quality • Sicherheit und Qualität • Sécurité et qualité MATERIAAL & FINISH De moderne look wordt aangevoerd door het gebruik van RVS materialen. Het GPF roestvast staal assortiment voldoet helemaal aan deze lifestyle. Minder is meer en in samenhang met de functionaliteit geeft het stijl en schoonheid in een modern interieur. De GPF roestvast staal producten zijn gemaakt van roestvast staal 304 en makkelijk in onderhoud. Ze lenen zich bij uitstek om zowel binnen als buiten toegepast te worden. MATERIAL & FINISH The modern look is led by the use of stainless steel materials. The GPF stainless steel range complei- ments this lifestyle. Less is more, and in conjunction with the functionality gives it the style and beauty in a modern interior. The GPF stainless steel products are made of 304 stainless steel and easy to maintain. They are ideally suited to be used inside and outside. WERKSTOFF UND OBERFLÄCHE Das modernen Aussehen wird durch die Verwen- dung von Edelstahlmaterialien realisiert. Das GPF Edelstahl Sortiment erfüllt diesen lifestyle. Weniger ist mehr, und in Kombination mit der Funktionalität gibt es den Still und die Schönheit in einem modernen Innenraum. Die GPF Edelstahlprodukte sind aus 304 Edelstahl und leicht zu warten. Sie sind für den Innen-und Außenbereich geeignet. MATERIAU ET FINITION L’utilisation de l’inox procure un look moderne et de ce fait la gamme GPF inox cadre tout à fait dans ce style. La sobriété associée à la fonctionnalité procure un certain cachet à votre intérieur moderne. Les produits en inox sont fabriqués en acier inoxydable 304 et sont faciles à entretenir. Ils se prêtent très bien à l’emploi à l’intérieur comme à l’extérieur. GPF VEILIGHEIDSBESLAG SKG*** GPF veiligheidsbeslag (vanaf pagina 48) is gecertificeerd. SKG*** is de hoogste inbraakwerende klasse en staat voor ten minste vijf minuten inbraakvertraging. De eisen om dit keurmerk te dragen hebben betrekking op o.a.: GPF SAFETY FITTINGS GPF security fittings (from p. 48) are certified. SKG *** is the highest burglary resistant class there is and withstands burglary for at least five minutes. The requirements to wear this label include: • security • operation • durability • corrosion resistance • temperature resistance • burglary GPF SICHERHEITS-BESCHLÄGE GPF Sicherheits-Beschläge (ab Seite 48) ist zertifi- ziert. SKG*** ist die höchste einbruchhemmende Klasse und es gibt eine Einbruchverzögerung von mindestens fünf Minuten. Die Anforderungen, die dieses Label verlangt sind ausführlich und betreffen u.a.: • sicherheit • wirkung des Beschläge • dauerhaftigkeit • korrosionsbeständigkeit • temperaturbeständigkeit • einbruchhemmung GARNITURES DE SECURITE GPF Les garnitures de sécurité GPF (voir à partir de la page 48) sont certifiées SKG***. SKG*** est le label de sécurité le plus élevé et garantit au minimum 5 minutes de retard d’effraction. Les exigences pour accéder à ce label de qualité portent sur: • l a sécurité • le fonctionnement • l a résistance à l’usure • la résistance à la corrosion • la résistance à une température élevée • la résistance à l’effraction • veiligheid • werking van het beslag • duurzaamheid • corrosiebestendigheid • temperatuurbestendigheid • inbraakwerendheid www.tenhulscher.com